四川省外语学院成都外国语学校学子担任第二届南充国际木偶艺术周志愿者工作
日前,由四川省文化厅、南充市人民政府、国际木偶联合会亚洲太平洋委员会主办的第二届南充国际木偶艺术周举行。我院法语、越南语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语、日语、俄语、德语、英语等专业的13名学子参与了此次艺术周的翻译及英语主持工作。
南充国际木偶艺术周是四川省落实&濒诲辩耻辞;一带一路&谤诲辩耻辞;国家战略,实施&濒诲辩耻辞;中华优秀传统文化传承发展工程&谤诲辩耻辞;的国际性文化交流活动,是《四川省国民经济和社会发展第十叁个五年规划纲要》确定的对外文化开放交流重点项目。在活动中,我院法语专业学子冯峻峰担任国际木偶联合会财务长露西尔&尘颈诲诲辞迟;鲍德勋女士和法国阿尔克坨木偶制作公司格丽塔&尘颈诲诲辞迟;布吕热曼女士的翻译;越南语专业学子陈娇担任越南海防木偶剧团随团翻译;阿拉伯语专业学子赵伟宏担任埃及艾尔玛罗萨剧团随团翻译;西班牙语专业学子田劲夫担任西班牙罗卡莫拉剧院随团翻译;葡萄牙语专业学子冉滟方、陈乾旭分别担任葡萄牙图拉影像研究剧团和巴西广场剧团随团翻译;日语专业学子徐子芹担任日本婆婆萝剧团随团翻译;俄语专业学子陈豪、杨子辰、黄颖分别担任乌克兰切尔卡瑟国家木偶研究所、俄罗斯尼古拉佐夫剧院和乌克兰基辅木偶研究院随团翻译;德语专业学子何依担任德国第五轮剧团随团翻译。文化传媒系学子李琳和英语师范系学子文婧担任木偶艺术周主持人和英语翻译。同学们还在中央电视台新闻频道、中央电视台国际频道、各地方电视台的采访中担任翻译。
在为期7天的工作中,我院学子以扎实的专业功底、出色的翻译水平、认真负责的工作态度、热情周到的服务获得了主办方、各界嘉宾和各大媒体的高度赞扬,充分展现了我院学子的优秀风采。